maandag 14 november 2011

Katowice!

Nou daar zit ik dan. In een internetcafé in POLEN! Nu is het voor het echie.. En het is heeel spannend en geweldig allemaal. Ik kwam aan in Polen en ik kon helemaal niemand verstaan, en nu nog steeds niet.. En ik vind het geweldig! Elke keer als ik met iemand praat sta ik compleet voor schut omdat ik simpelweg niet weet wat ze tegen me zeggen.. Meestal gok ik maar dat mensen niet geïnteresseerd zijn, dan zit ik voor het grootste deel van de tijd goed. 
Mijn nieuwe companion heet Starszy Jensen. Hij is wel cool. Alleen hij zit nog maar 6 maanden in Polen en spreekt ook nog niet zo goed pools. Maar gelukkig is hij stukke beter dan ik en verstaat hij wel wat mensen zeggen.
Mijn eerste dag was gelukkig lekker relax. We kwamen aan in Warszawa en we werden opgehaald door onze zendingspresident president Nielson en zijn vrouw. Ik wist al meteen de hobby van zuster Nielson een minuut nadat ik ze heb ontmoet. En dat is: foto's maken. Ik denk dat er tijdens mijn verblijf in het zendingshuis geen seconde voorbij gegaan is zonder dat zij ergens een foto van heeft gemaakt. Maar dat is alleen maar leuk. Ik neem het haar helemaal niet kwalijk. Ze is erg aardig. President Nielson is ook echt een goeie man. Hij heeft zoveel goeds gedaan voor deze zending. Sinds hij hier kwam is het aantal dopelingen zo erg omhoog gegaan. Simpel omdat hij een team aan het bouwen is van exact gehoorzame zendelingen. De Heer belooft dat als je zo gehoorzaam bent als je maar kan, Hij je zoveel zal zegenen als Hij maar kan. 
Dag 2 begon het echte werk al. We gingen naar het zendingskantoor en regelde wat dingen waar je altijd moeilijk voor moet doen, zoals verblijfsformulieren voor de amerikanen. Niet voor mij want ik ben Europees en Polen vinden Europezen cool, daarom mag ik hier gewoon komen wonen als ik dat wil.
Daarna werden we flink in het diepe gegooid. We gingen naar de rynek Warszawa (het centrum van Warschau) en gingen daar mensen aanspreken. En dat is natuurlijk heel eng voor de eerste keer. Dus ze zeiden tegen me: Je moet gewoon de eerste persoon aanspreken die je ziet, dan heb je het maar gehad. En dat klonk wel logisch. Dus dat deed ik. Ik verzamelde al mijn moed en stapte op de eerste persoon af die ik zag en probeerde met mijn beste Pools hem over de kerk aan te spreken. Nou die meneer stond me een beetje stom aan te kijken en ik dacht: Ojeee.. Wat heb ik fout gedaan? Blijkt dat die meneer helemaal niet Pools is, maar Amerikaans. Hij kwam uit Washington. Dus dat was mijn allereerste ervaring met het verkondigen van het evangelie in Polen. Oh als je benieuwd bent hoe het afliep: Hij was niet geïnteresseerd.
Ook kwam ik een Nederlander tegen, dat was ook leuk. Was ook niet geïnteresseerd. Als mensen toch eens beseften waar ze nee tegen zeiden, dan konden ze zichzelf nu wel voor kun kop slaan. Wel heb ik iemand aangesproken waar mijn tijdelijke collega een boek van Mormon aan heeft gegeven. Dat is wel goed. Later die dag kreeg ik te horen wie mijn nieuwe collega werd. Nou starszy Jensen dus die wel cool is. Hij lijkt op die acteur van spiderman. Ben zijn naam vergeten. Ook kreeg ik te horen naar welke stad ik ging.. En het is... Katowice! Dat zegt jullie lekker niks! Maar mij wel! Want mijn leraren in de MTC hebben heel veel over Katowice verteld. Dat de mensen in de kerk zulke leuke mensen zijn. En ze hadden gelijk! De Katowice branch is echt leuk. Wat ook leuk is, is dat Sister Forsey, waarmee ik 9 weken lang opgeleid werd in de MTC, ook naar Katowice ging. Dus die zie ik lekker vaak. Ben wel blij een bekend gezicht te zien.
Oh en mijn appartement..! Die kreeg ik natuurlijk ook te zien. En die is groooot! Niet normaal. Ik heb echt geluk. Het is een van de grootste appartementen in de Poland Warsaw Mission. Dus dat is mooi. Nou toen we daar aankwamen ging ik als eerste lekker tukken want ik was doodop. Ik was ook in 3 seconden weg. Later in de avond gingen we naar het gebouwtje van de kerk in Katowice. Want daar geven de Elders en Zusters Engelse les aan leden en niet-leden. Als een soort van zendingswerk. Dat is echt superleuk. Een clubje polen die Engels probeert te praten is echt een van de grappigste dingen die ik hier heb gezien. Ze kunnen er echt niks van.. Net zoals ik geen woord Pools kan.
De volgende dag gingen we dan voor het eerst deurtje kloppen. Dat was interessant. Na prawde (echt waar) je ruikt de meest vreemde geuren als mensen de deur openmaken. Het is geweldig. We gingen van deur tot deur in een oud Oostblok communisten flatgebouw. Nou dan verwacht je wel vreemde dingen. Wat wel vervelend is, is dat de meeste mensen er al vanuit gaan dat we jehova getuigen zijn en smijten de deur al dicht voordat we iets kunnen zeggen. Sommigen kijken door hun kijkgat en doen niet eens de moeite om de deur te openen. Dat is eigenlijk best grappig want je hoort ze dan stiekem wegsluipen en hopen dat we denken dat ze er niet zijn. Maar wij weten allang dat ze wel thuis zijn. Dus soms kloppen we nog een keer of zeggen hallo en af en toe maken ze dan de deur toch open zodat ze die een paar seconden later weer dicht kunnen smijten. Het is een wonder als we langer dan 10 sec kunnen praten, laat staan als we een keer terug mogen komen voor een les. Als dat het geval is, ben je zoo blij he. Zendingswerk is hard werken, maar wel erg leuk. Omdat ik weet dat dit het werk van de Heer is en Hij is trots op ons dat we zo hard werken, en er is geen beter gevoel.
Gisteren hebben we het voor elkaar gekregen om met niet 1 maar met 2 mensen een afspraak te maken om terug te komen! Dat is erg bijzonder en het voelt erg goed.
Oh en ook nog zaterdag! Er werden 2 mensen gedoopt! Vet he? Ben nog geen week in Polen en er worden alweer 2 mensen gedoopt! haha maar de credits gaan niet naar mij hoor. De Elder voor mij heeft er hard voor gewerkt.
Maar goed dat was em weer.
Houdoe.





N.B. Ik heb nog geen adres ontvangen van Geert. Via DearElder.com kun je gratis brieven naar Polen verzenden. Je moet wel een account aanmaken en Poland Warsaw mission selecteren.
Je kunt ook een brief sturen via het adres hier rechts op het blog. Zij zorgen ervoor dat de brief bij Geert terecht komt. Groetjes, Rietje

donderdag 10 november 2011


En nog twee berichten van Zr. Nielson.

 THURSDAY, NOVEMBER 10, 2011

Trainers and Trainees head out to their assigned cities!

It's finally here! Today is the day we 'push' our new Missionaries out of the 'nest' and into the real world. Gathering for a quick breakfast before loading everyone up, everyone is excited. It's 6:45 am, and I had counted on 12 for breakfast but 20 showed up. (There was plenty of food...another miracle in my life!) There are even a few missionaries missing from this picture who were still loading suitcases...like our hard-working great Assistants!
Ready to drive to the train station to travel to their assigned cities are: Sisters Marshall and Forsey (Katowice); Sisters Leppanen and Sheahan (Poznan); Elders Hayes and Hooker (Wroclaw); and Elders Jensen and Van Bakel (Katowice).

Wednesday, November 9, 2011


New Missionaries meet their Trainers!

First FULL DAY in Poland! These new Missionaries are on their way to the Mission Office for orientation and to begin their legal work to live in the country. (L to): Elders Dopp, Van Bakel, Hayes, and Walter; Sisters Forsey and Sheahan.

The Mission Office is only minutes away from the Mission Home, and President Nielson takes this opportunity to teach and to train. There is much to learn regarding what is expected to be a Missionary in the Poland Warsaw Mission....basically, BE OBEDIENT to all mission guidelines as outlined in Preach My Gospel and the white Missionary Handbook.

Once at the office, the new Missionaries begin orientation with Elder and Sister Peck, our great Office Couple. We really DO appreciate the Pecks. They spend long hours in the office making sure this mission runs as it should. Thank you!

After Orientation, they head to the Rynek (Old Town) to do a little contacting.

The Office Elders and the Sister from Warsaw I have volunteered to be their companions to make sure their first time at 'contacting' in Poland is a great one!

Trying not to be obvious, we 'spotted' Sisters Mann and Sheahan talking to a man. They ended up teaching him the first discussion on the spot, got a phone number. He was excited to accept and read the Book of Mormon. Nice work, Sisters! Way to spread the gospel!


Now, while our New Missionaries are busy getting the hang of missionary work, guess who arrived at the Mission Home?

THEIR TRAINERS! Elders Murphey, Myler, Hooker and Jensen and Sisters Lepannen and Marshall. These great Missionaries are our first to go through the 'In-field Training for New Missionaries Program'.....a 12 week training course for new Missionaries and their Trainers. It has come to us from the Missionary Department, and we are excited to use it.

Trainers and Trainees -- together for the first time. BUT...no one knows who is going to be with whom! Here come the assignments....

Elder Walter will be trained by Elder Myler....and where will they be serving?

In the Warsaw I Branch....where they just had two baptisms last week. A great branch with lots of missionary work going on.

Elder Dopp will be trained by Elder Murphey.

Elder Murphey was just transferred from Bydgoszcz and will be serving with Elder Dopp in the Warsaw II Branch...probably the largest in Poland. Great people and an excitement for missionary work as well.

Sister Marshall will be training Sister Forsey....

...and they will be serving in Katowice where we just held a wonderful District Conference. Again...we thank our members for the great job they do there helping the missionaries.

Sister Lepannen will be training Sister Sheahan. And where will they be serving?

In the beautiful city of Poznan! Poznan has had several baptisms this year and will be dedicating a new chapel soon. They grew out of the old one. That is the kind of grow we love to see.

Elder VanBakel and his Trainer, Elder Jensen ...

...will also be heading down to Katowice to serve there together. Two new missionaries in a city that is ready to be converted!

And our final new Missionary, Elder Hayes, will be trained by Elder Hooker.

And they will be serving together over in Wroclaw where the members there are so good about fellowshipping their new converts.


After meeting their new Trainers, visiting and getting to know them for a few minutes, it was back to instruction time with President Nielson. These new Missionaries come from the MTC well prepared, and they are fast learners. We expect great things from them AND their Trainers.

After training, we all sat down to a great meal together, a testimony meeting, 9:00 p.m. Planning, then it was off to bed. It was a wonderful day. We love our missionaries and know they work their hardest to serve the Lord while they are preaching the gospel in Poland. What better way to spend 18/24 months than this! I need to close....tomorrow starts VERY early. Another full day!

dinsdag 8 november 2011

Polen!

Dit is een bericht van Zr. Nielson, vrouw van de zendingspresident:

Tuesday, November 8, 2011

Our New Missionaries Arrive!

We are so excited to welcome these new missionaries to the Poland Warsaw Mission. Let me introduce them to you one at a time......

This is Elder Van Bakel from the Netherlands. Yes, that is where President Nielson served his mission as a young man. They spoke Dutch all the way home.


Next is Elder Dopp who is from Ammon, Idaho.

We have a new missionary from Newport, Wales...Elder Hayes!

Elder Walter calls Palmdale, California his home.

We also added two great Sisters to our Missionary pool. Sister Sheahan is from Hamilton, Montana, and...

...Sister Forsey is from Highland, Utah. What a great group! All are excited to be here and are ready to work....hard!

An interesting side-note: This nice man came through the terminal gate and walked directly to us to let us know that we have great missionaries and would be out shortly. He was there on business- developing video games. Bishop Farnsworth is from North Carolina and grew up in Mesa, Arizona! President Nielson knew is father and uncle. It is ALWAYS a very small world in the Church!

Off we go to pack up the bags and head to the mission home.

Everything fit in the transporter! It is so nice to have a big van again in the mission.

After dropping their bags off in their rooms and having a tour of the mission home, it was time to eat. A good home-cooked meal is always appreciated after a very long plane ride!

While President was finishing up initial interviews, these talented Missionaries gathered around the piano and sang hymns in Polish in parts! I am always so amazed at the talents and abilities of our Missionaries. They all have much to offer and are willing to share. We love them already!

As I post this, our six new Missionaries are all sound asleep. They were all very tired and were ready to go to bed early. It will be a long day tomorrow....but exciting. Tomorrow....they meet their trainers who will also be staying in the mission home tomorrow night. (I better get some rest!)

woensdag 2 november 2011

Foto's MTC

 Dit is mijn district met het district dat naar Bulgarije gaat. We zijn erg close met ze geworden, want ze zitten in onze zone en we eten altijd samen, sporten samen, gaan samen naar de Tempel, zitten op zondag de hele tijd samen. En ik ga er al mee om vanaf de eerste dag dat ik in de MTC kwam, al een paar weken. Dus we zijn erg close.


Dit zijn Koen en ikna onze knipbeurt; lekker kort he?
Het bevalt me wel. Iedereen geeft me complimentjes over mijn haar (vooral de zusters).


 Hier ben ik temidden van alle Elders die naar Nederland gaan. Dus mochten jullie ooit een van hun tegenkomen, dan weet je dat ik ze kende in de MTC.


Hier ben ik die blauwe ducktape heeft gevonden. Ik had er een kunstwerk op de muur mee gemaakt. 


Deze dipsaus is de beste ooit. Zoals je ziet zijn Koen en ik er dol op. Het is kaas-dipsaus voor Dorito chips en zo.
Super lekker! Ik gaf het als verjaardagscadeautje aan Koen. Ik gaf hem natuurlijk ook chips erbij, want dat hoort zo. En ik gaf hem ook beef jerkey.


Zie je, ik ben er erg dol op! Ik heb het niet leeggedronken, dat is zonde.


 Dit is de verjaardag van Koen. We hebben een feestje in zijn residancehall.





 Dit is de Oost-Europeese gang. Ze gaan allemaal naar Polen, Tsjechië, Slovakije, Slovenië, Kroatië, Bulgarije en al die andere oost-blok landen. De talen lijken heel erg op elkaar. 
We hebben hier een windtunnel gemaakt. Alle airco's deden het niet die dag dus het werd erg heet en het stonk in het gebouw. Dus we maakten een windtunnel.



 Muilen met een boom!
Zou je denken ja........... Maar ik ben aan het ruiken. Deze boom ruikt namelijk naar cream-soda. Dat is erg bijzonder voor een boom. Cream-soda is een Amerikaanse frisdrank met vanillesmaak. Erg lekker! Dus de boom ruikt lekker. 


 Dit ben ik die Elder Burrows (voor) en Elder Moczygemba (achter) op mijn beide schouders optil. Ik heb nog steeds de hobby om mensen op te tillen. Moczygemba en Burrows gaan naar Las Vegas. Moczygemba is een Poolse achternaam. Vrij vertaald betekent het 'stevige pisser'. Grappig. Burrows is Spaans voor 'ezel'.


 Ik en mijn companion Elder Hayes voor de Provo tempel.


 Dit is Elder Wiley. Hij gaat naar Las Vegas. Toffe gast. Helaas was hij maar 3 weken in de MTC want hij hoefde geen taal te leren. 


    Proud to wear it!


 Mijn district. Naast mij Elder Hayes, Elder Dopp, Elder Walker, Zuster Forsey en Zuster Sheahan. Zr. Forsey moet om alles lachen wat ik zeg. Sheahan eigenlijk ook wel. Ze vinden mij super-grappig (ben ik ook). Ik heb Sheahan een zelfgeschreven nummer horen zingen terwijl ze zichzelf begeleidde op de piano. Was echt heeeeel mooi! Zij kan echt zingen. Ik heb wel geluk met mijn district. Iedereen kan goed met elkaar overweg. Dat is helaas niet vanzelfsprekend voor alle districten. Dus ik heb geluk.

 Dit is een toffe foto met een paar Elders van mijn zone. We kunnen goed met elkaar overweg. Ik sta naast de Elder met het grijze pak. Op de achtergrond de Provo tempel.





Mijn district weer. Eindelijk kijkt iedereen hier wel in de camera. Dit is mijn favoriete foto.


    Polen! Daar gaan we 7 november naar toe.